Lisa Hellman - Selected Publications#
MONOGRAPHS
Lisa Hellman, This House is not a Home: European Everyday Life in Canton and Macao 1730–1830 (Brill, Studies in Global Social History 34: 2018) ISBN: 978-90-04-38454-5.
Peer reviewed.
EDITORIAL WORK
Kate Ekama, Lisa Hellman & Matthias van Rossum (ed.), Slavery and Bondage in Asia, 1550–1850: Towards a Global History of Coerced Labour (De gryuter: November 2022) ISBN: 9783110776126. Peer reviewed.
https://www.degruyter.com/document/isbn/9783110777246/html
![](/images/out.png)
ARTICLES AND CHAPTERS IN BOOKS
Article, Lisa Hellman, ‘Learning (on) Local Terms: The Cantonese Dictionaries of two Eighteenth-Century European Traders’, Chronotopos - A Journal of Translation History 3, no 1 (2021): 32–51. doi.org/10.25365/cts-2021-3-1-3. Peer reviewed.
Article, Lisa Hellman & Edmond Smith ‘Borders before Nations: Encounters in the Akan and Dzungar Borderlands, 1450–1750’, Journal of Early Modern History, published online ahead of print 2022). doi.org/10.1163/15700658-bja10054. Peer reviewed.
Article, Lisa Hellman, ‘Enslaved in Dzungaria: what an Eighteenth-Century Crocheting Instructor can Teach us about Overland Globalisation’, Journal of Global History 2021, First View May: 1–20. doi.org/10.1017/S1740022821000176. Peer reviewed.
Article, Lisa Hellman, ‘Drawing the Lines: Translation and Diplomacy in the Central Asian Borderlands’ (Journal of the History of of Ideas 82, no. 3 (2021): 485–501.
doi:10.1353/jhi.2021.0024. Peer reviewed.
Chapter, Lisa Hellman, ‘Everyday Life on the High Seas: Routines, Restrictions and Recreation on East Indiamen’ in Jon Stobart and Gudrun Andersson (eds.) Daily Lives and Daily Routines in the Long Eighteenth Century (Routledge: 2021): 210–231. doi.org/10.4324/9780429317583
Chapter, Lisa Hellman, ‘Controlling the Golden Geese: Canton, Nagasaki and the Limits of Hybridity’ in Felicia Gottman (ed.) Commercial Cosmopolitanism? Policing Contact Zones and Governing Multinationals in the Early Modern World (Routledge: 2021): 23–39. ISBN: 0367464616.
Article, Lisa Hellman, ‘Var i hela världen befinner sig globalhistoria nu?’ [Where in the world is global history now?]] Scandia 82, no 2 (2020): 89–100. doi.org/10.47868/scandia.v86i2.22294
Article, Lisa Hellman & Birgit Tremml-Werner, ‘Merely “Ad hoc” Diplomacy? A Global Historical Comparison of Early Modern Japanese-Spanish and Qing-Russian Foreign Relations’ Diplomatica 2, no 1(2020): 57–78. doi.10.1163/25891774-00201007. Peer reviewed.