Obituary, Ralf Bender, Paola Caselli, Reinhard Genzel, Gerhard Haerendel, Kirpal Nandra, Joachim Trümper, Max-Planck-Institut für Extraterrestrische Physik (in German)