Lars Ole Sauerberg#
Monographs (In English):
As author:
Secret Agents in Fiction: Ian Fleming, John le Carr and Len Deighton. London: The Macmillan Press Ltd.; New York: St. Martin's Press, 1984. 260 pp.
Fact into Fiction: Documentary Realism in the Contemporary Novel. London: The Macmillan Press Ltd.; New York: St. Martin's Press, 1991. 218 pp.
Versions of the Past Visions of the Future: the Canonical in the Criticism of T. S. Eliot, F. R. Leavis, Northrop Frye and Harold Bloom. London: Macmillan Press; New York: St. Martins Press, 1997. 216 pp.
Intercultural Voices in Contemporary British Literature: The Implosion of Empire. London and New York: Palgrave, 2001. 228 pp.
As editor:
The Practice of Literary Criticism. Odense University Press , 1983. Reprint 1992.
Traditions and Innovation: Papers presented to Andreas Haarder. Pre-Publications of the English Dept. of Odense University, Special Issue. 1994.
Monographs (In Danish):
As author:
Litteraturvidenskaben siden nykritikken: en kort introduktion. Odense University Press, 2000. 185 pp. (a book-length overview in Danish of schools and tendencies in literary /cultural criticism since the New Criticism).
Britisk litteratur siden 1945. 422 pp. Syddansk Universitetsforlag/University Press of Southern Denmark, 2006.
Men det begynder altid med en hovedperson: Om Leif Davidsens forfatterskab. 301 pp. Lindhardt og Ringhof, 2006.
As editor:
At se teksten: Essays om tekst og billede. (with Anne Scott Sørensen and Bo Hakon Jørgensen). Odense University Press, 1993.
Articles (in English):
The Novel of Espionage: An Attempt at Generic Criticism. Prepublications of the English Department of Odense University, (September 1977), 15 pp.
Literature in Figures: An Essay on the Popularity of Thrillers. Prepublications of the English Department of Odense University Special Issue (1982), pp. 185-201, and in Orbis Litterarum, 38, (1983), pp. 93-107.
Lottery in June, Corn Be Heavy Soon. I The Practice of Literary Criticism, pp. 100-108.
A Sonnet Self-Contained in Rhyme. I The Practice of Literary Criticism, pp. 184-191.
Tendenser i den nyeste engelske roman. Kritik, 66, (1984), pp. 177-87.
Secret-Agent Fiction: A Survey of Its Critical Literature with a Bibliography.' Prepublications of the English Department of Odense University, 30, (1984), 23 pp., samt i Clues. A Journal of Detection, 7:2, (Fall/Winter 1986), pp. 1-31.
'Reading Formula Fiction: On Absorption and Identification.' Orbis Litterarum, 40, (1985), pp. 357- 71.
'English secret-agent fiction. Critical studies in a modern formula genre with special reference to Ian Fleming, John le Carr and Len Deighton.' Summary of dr.phil. dissertation. Private publication,1986.
'Andrew Motion: A Presentation.' Engelskmeddelelser (Engelsklærerforeningen), 46, (dec. 1987), pp. 52-6.
'The Novel in Transition: Documentary Realism.' Orbis Litterarum, 44 (1988),80-92.
'Fear of Extremes: England's Relationship With Germany and America.' Modern Critical Views: John le Carr. Ed. Harold Bloom. New York: Chelsea House Publishers, 1988, pp. 180-8.
'When the Soul Takes Wing: D. M. Thomas's The White Hotel. Critique: Studies in Contemporary Fiction, 31, 1 (Fall 1989),3-10.
British Fiction in the 1980s. Proceedings of the 1990 Hartvigson Symposium, ed. G. Hartvigson, A. Haarder, C. Kold Thomsen, PEO Special Issue (June 1990), 19-41.
Introduction to the Section on Modern Prose Fiction, in Proceedings from the Fourth Nordic Conference for English Studies, vol. 2 (1990),537-539.
Peter Cheyneys 'Dark Series'. Pinkerton: Tidsskrift for spændings-og kriminallitteratur, 33, (Okt. 1990), 14-19.
Books and Bildung: The Literary Canon and Cultural Politics in the USA in the 1980's. Pre- Publications of the English Department of Odense University 59 (1991) 12 s.
E pluribus Unum? Det postmoderne, bøger og Bildung: Akademisk kulturdebat i USA i 1980eme. Kritik 98 (1992) 7-17.
Teaching the Easy Text: A Practical-Theoretical Discussion of a Didatic Problem. In Per Serritslev Petersen (red.): Literary Pedagogics after Deconstruction: Scenarios and Perspectives in the Teaching of English Literature. Arhus. Aarhus University Press (1992) 38-50.
First and Further Readings: On a Neglected Aspect of the Phenomenology of the Literary Text. Orbis Litterarum 47 (1992) 1-10.
Firing the Canon. Engelskmeddelelser. 1993, nr. 79, s. 25-26.
Cann(s) in Twentieth-Century Criticism. Traditions and Innovation: Papers presented to Andreas Haarder. Pre-Publications of the English Dept. of Odense University, Special Issue. 1994: 289- 301.
On the Dynamics of Harold Bloom's Agonistic Canon. The Literary Man: Essays Presented to Donald W Hannah. Red. Karl-Heinz Westarp. Arhus: Aarhus University Press, 1996. 198~210.
An Immodest Proposal - Or, A Heretical Look at the Currently Politically Correct Concept of Post- Colonial. Anglofiles 99 (1996): 10-14.
Introducing David Dabydeen. Anglofiles., 100 (1997): 32-5.
The Reactive Imagination: New Irish Fiction. Prepublications of the English Department of Odense University 99. Odense: Center for Engelsk, 1998.
The Reactive Imagination: New Irish Fiction. Anglofiles 109 (1998). 50-54.
Fact-Flirting Fiction: Historiographical Potential or Involuntary Parody? European Journal of English Studies, vol. 3, nr. 2, august 1999, 190-205.
Unintended Novel Sequels. Prepublications of the English Department of Odense University, 102, juni, 1999. 24 pp.
Recent British Fiction and Poetry. Anglofiles, nr. 110, februar 1999, 16-21.
Contemporary British and American Thrillers and Crime Fiction. Anglofiles, nr. 111, april 1999. 39- 43.
Fact-Flirting Fiction: Historiographical Potential or Involuntary Parody? Modern Critical Interpretations: William Styrons Sophies Choice. Ed. Harold Bloom. Philadelphia: Chelsea House Publishers. 151-65. 2001
Facts and Greasy Piglets: An Essay on Historiography and Fiction. Narratives of Remembrance. Ed. Marianne Børch. Odense University Press. 85-109. 2001
Female Sleuths and Danish Crime Fiction. Feminist Europa, vol. 2, no. 1, 2002, 23-5.
Repositioning Narrative: The Late-Twentieth-Century Verse Novels of Vikram Seth, Derek Walcott, Craig Raine, Anthony Burgess, and Bernadine Evaristo Orbis Litterarum: International Review of Literary Studies, 59,6 (2004), 439-64.
Coming to Terms: Literary Configurations of the Past (commissioned article for EurAmerica: A Journal of European and American Studies (Academia Sinica, Taiwan). Vol. 36, No. 2, June 2006, 175-201.
The Cultural Validity of Classical Music in Richard Powerss The Time of Our Singing Zeitschrift fr Anglistik und Amerikanistik: A Quarterly of Language, Literature and Culture, 54,1 (2006),9-20.
Crossbreeding Media: On Musical Mimesis in the Literary Domain. Produktive paradokser: Festskrift til Svend Erik Larsen. Aarhus Universitetsforlag, 2006. Pp. 163-75.
Too Moving for Words: On Verbal Representations of Music in Literature (forthcoming).
Articles (in languages other than English):
'Dannelsesromanen: en problematisk genre i den victorianske romantradition.' I Udviklingsromanen - en genres historie, red. Th. Jensen og C. Nicolaisen. Odense Universitetsforlag (1982), pp. 171-186.
'Robinson Crusoe - tilpasning og overskridelse.' I Udviklingsromanen en genres historie, red. Th. Jensen og C. Nicolaisen. Odense University Press (1982), pp. 60-77. (Sammen med C. Kold Thomsen.)
'Formelpræget spændingslitteratur og litterær værdi.' I Litterær værdi og vurdering, red. J. Dines Johansen og E. Nielsen. Odense University Press (1984), pp. 215-26.
PR og prosa: Den engelske litteratur i 1989. REVUE: Verdenslitteraturen 1989, red. P. Vinther, M. Ping Huang, Th. Thurah. Århus: REVUE/Standart, 1989, pp. 90-3.
'D. M. Thomas' The White Hotel: Fantastisk fidus eller forførende fantasi?' I Fantasi og fiktion, red. E. Svejgaard og J. Thobo-Carlsen. Odense University Press (1989), pp. 365-86.
Dokumentarrealisme. Om virkelighedsgengivelse i fiktion med eksempler fra den moderne engelsksprogede roman. Temaartikel fra Odense Universitets Årsskrift 1989, Odense 1990, pp. 9- 22.
Midt i postmodernismen. REVUE: Verdenslitteraturen 1990, red. P. Vinther, M. Ping Huang, Th. Thurah. København: Standart/Samleren, 1990, pp. 77-81.
Fiction in English 1991. Engelskmeddelelser 73 (1991) 53-56.
Efter syndefaldet. Revue - Årbog for verdenslitteratur (1991) 47-49.
Sur la phnomnologie du concept canonique littraire. Dgrs 71 (automne 1992) e2-e14.
Immigrantforfattere. Litteraturmagasinet Standart (maj - august 1992) 20-21.
Verbalekvilibristisk rummel. 1: Kritik. 1993, nr. 102, s. 68-70.
Allan Bloom og den almene dannelse Tidsskriftet. Den frie lærerskole. 1993, nr. 40/ 2,s.8-12.
Leif Davidsen. Dansk Bibliotekscenters forfatterintroduktioner. 2001
9/11 i amerikansk og britisk litteratur. KRITIK. Nr. 180, juli 2006, 95-104.
Om at undervise i Ulysses. Joyce og Danmark, red. Ida Klitgård og Steen Klitgård Povlsen. Århus: Århus Universitetsforlag, 2006, 159-68.
Academic Reviews:
Rev. of Which Way Did He Go? The Private Eye in Dashiell Hammett, Raymond Chandler, Chester Himes, and Ross MacDonald, by Edward Margolies. Orbis Litterarum, 38, (1983), pp. 185-86.
Rev. of Whodunit? A Guide to Crime, Suspense and Spy Fiction, ed. H. R. F. Keating, Notes & Queries, 31:4, (1984), p. 560.
Rev. of More Next Week!. English Children and Their Magazines. 1751-1945 (disputats) af Kirsten Drotner. Århus Universitet, 1985. Ungdomskultur. Årbog for ungdomskulturforskning 2, red. Joi Bay et al., København: Borgens forlag, pp. 217-20.
Rev. of Alice's Adventures in Wonderland and Gravity's Rainbow: A Study in Duplex Fiction by Danuta Zadworna-Fjeldstad (Stockholm, 1986) i Orbis Litterarum.
Rev. of Factifiction. Agentenspiele wie in der Realitt. Wirklichkeitsanspruch und Wirklichkeitsgehalt des Agentenromans, by Bernd Lenz, (Heidelberg, 1987) i ANGLIA.
Rev. of Out of Africa: Omkring en film af Sydney Pollack, af Aage Jørgensen, (Ed.). CUK/Center for Undervisning og Kulturformidling, Århus, 1988, i Orbis Litterarum.
Rev. of Hans Kulm: Defining a Nation in Song: Danish Patriotic Songs in Songbooks of the Period 1832-1870.' København, 1990. Anderseniana 1993: 114-15.
Review article, Shakespeare in and out of Literary Contexts: four Danish Perspectives. Orbis Litterarum 51 (1996): 356-368.
Review of Jost Hindersmann: Der britische Spionageroman: Vom Imperialismus bis zum Ende des kalten Krieges. Orbis Litterarum 52 (1997): 298-9.
In print:
Three 7500-words articles on legal thrillers, philological thrillers and verse novels commissioned for The Greenwood Enclyclopedia of Contemporary Popular American Literature.
Work in Progress:
Two literary histories, in Danish, on American literature since 1945 and on Literature in English outside the UK and the USA since 1945 commissioned by Syddansk Universitetsforlag.
