Bernard Grunberg - Publications#

I - OUVRAGES#

EDITION DE TEXTES:

A) B. GRUNBERG [ED.], COLLECTION DE SOURCES SUR LES INDIENS CARAÏBES (12 vols.):

1) Vol. 1 et 2. Rochefort (Charles de), Histoire naturelle et morale des îles Antilles de l'Amérique. Edition critique de B. Grunberg, B. Roux, J. Grunberg. Paris: L'Harmattan, 2012, 2 vols., 269+360 p.
2) Vol. 3. Pacifique de Provins et Maurile de St Michel. Missionnaires capucins et carmes aux Antilles. Edition critique de B. Grunberg, B. Roux, J. Grunberg. Paris: L'Harmattan, 2013, 384p.
3) Vol. 4. Voyageurs anonymes aux Antilles: L’Anonyme de Carpentras, L’Anonyme de Saint-Christophe, L’anonyme de Grenade, La relation du gentilhomme écossais, L’anonyme de Saint-Vincent. Edition critique de B. Grunberg, B. Roux, J. Grunberg. Paris : L'Harmattan, 2013, 329p.
4) Vol. 5. Missionnaires dominicains aux Antilles (I): Philippe de Beaumont, André Chevillard, Mathias Du Puis, Pierre Pélican. Edition critique de B. Grunberg. B. Roux, J. Grunberg, Paris: L'Harmattan, 2016, à paraître.

B) AUTRES EDITIONS:

1) Hernan Cortés, La conquête du Mexique. Paris: Maspéro/La Découverte, 1982, 2e édition, 458p. (introduction, notes et cartes).
2) Bernal Díaz del Castillo, Histoire véridique de la conquête de la Nouvelle-Espagne. Paris : Maspéro/La Décou-verte, 1980, 2 vol., 260 et 268p. (introduction, choix de textes et cartes).

OUVRAGES:

1) L’Univers des conquistadores. Les hommes et leur conquête dans le Mexique du XVIe siècle., Paris : L'Harmattan, 1993, 415p.
2) Histoire de la conquête du Mexique. Paris: L'Harmattan, 1995, 286p.
3) L’Inquisition apostolique au Mexique. Histoire d’une institution et de son impact dans une société coloniale (1521-1571). Paris: L'Harmattan, 1998, 237p.
4) Dictionnaire des conquistadores de Mexico. Paris: L'Harmattan, 2001, 633p.
5) B. Grunberg, J. Montemayor. L’Amérique espagnole (1492-1700). Textes et documents. Paris : L'Harmattan, 2014, 457p.

DIRECTION D’OUVRAGES:

1) M. Lakroum et B. Grunberg [dir.], Histoire des métissages. Nouveaux mondes, nouveaux peuples?, Paris: L'Har-mattan, 1999, 288p.
2) B. Grunberg [ed.], Ecrits et peintures indigènes [Cahiers d’Histoire de l’Amérique Coloniale, n°1], Paris : L'Harmattan, 2006, 320p.
3) B. Grunberg [ed.], Enjeux et difficultés d’un modèle européen dans les sociétés coloniales [Cahiers d’Histoire de l’Amérique Coloniale, n°2], Paris : L'Harmattan, 2007, 264p.
4) B. Grunberg [ed.], Le Champagne : regards croisés sur une identité en mutation, Reims, 2007, 136p. 5) B. Grunberg [ed.], Le contrôle de la vie religieuse en Amérique [Cahiers d’Histoire de l’Amérique Coloniale, n°3], Paris : L'Harmattan, 2008, 277p. 6) B. Grunberg [ed.], Villes et sociétés urbaines en Amérique coloniale [Cahiers d’Histoire de l’Amérique Coloniale, n°4], Paris, L’Harmattan, 2010, 276p. 7) B. Grunberg [ed.], Les Indiens des Petites Antilles. Des premiers peuplements aux débuts de la colonisation européenne [Cahiers d’Histoire de l’Amérique Coloniale, n°5], Paris: L'Harmattan, 2011, 304 p. 8) B. Grunberg [ed.], Les esclavages en Amérique coloniale [Cahiers d’Histoire de l’Amérique Coloniale, n°6], Paris,: L'Harmattan 2013, 233p. 9) B. Grunberg [ed.], À la recherche du Caraïbe perdu. Les populations amérindiennes des Petites Antilles de l’époque précolombienne à la période coloniale. Paris : L'Harmattan, 2015, 398p. 10) B. Grunberg [ed.], Les élites en Amérique coloniale [Cahiers d’Histoire de l’Amérique Coloniale, n°7], Paris, : L'Harmattan, 2016, à paraître.

OUVRAGES en collaboration:

1) P. Sanchez [coord.], L’Inquisition espagnole et la construction de la monarchie confessionnelle, 1478-1561, Nantes: Editions du Temps, 2002, 387p. (L’Inquisition apostolique américaine 1517-1569/71, p.124-150).
2) G. Martinière & D. Poton [dir.]. Le Nouveau Monde et Champlain. Paris : Les Indes Savantes, 2008, 218p. (L’Amérique espagnole à l’époque de Samuel Champlain, p.201-213).
3) M. Augeron, D. Poton, B. Van Ruymbeke [dir.], Pour Dieu, la Cause ou les Affaires. Les huguenots et l'Atlantique (XVIe-XXIesiècle), Paris : PUPS / Les Indes Savantes, 2009, 860p. (Les premiers protestants en Amérique espagnole, p.107-122).
4) O. Pétré-Grenouilleau [coord.], Dictionnaire des esclavages, Paris : Larousse, 2010. Articles : Esclavage à Cuba (p.168-169), L’abolitionnisme en Amérique espagnole (p.55-57), Droit - Amérique coloniale espagnole (p.197-198), Vaudou (p.539).
5) O. Grenouilleau [s. dir.], Esclavages. Une humanité en sursis, Nantes, P.U. de Rennes, 2012, 256p. (L’esclave noir dans la législation de l’Amérique espagnole des XVIe et XVIIe siècles, p.141-160).
6) M. Bertrand, J.M. Blanquer, A. Coppolani, I. Vagnoux [dir.] Dictionnaire des Amérique, Paris, 2016 (sep-tembre). Articles: Conquête - conquistador – Inquisition.

II - PRINCIPAUX ARTICLES & PUBLICATIONS#

1) “Quelques aspects de la guerre au Mexique au début du XVIe siècle”, L’Information Historique, Paris, 1973, n° 4, p. 155-161.
2) “Bernal Díaz del Castillo, conquistador et historien de la conquête de la Nouvelle-Espagne, L’Information Historique, Paris, 1976, n° 1, p. 24-28.
3) “El universo de los conquistadores en la HISTORIA VERDADERA de Bernal Díaz del Castillo”, Revista de Indias, Madrid, 1979, n° 155-158, p. 105-122.
4) “Las relaciones entre Cortés y sus hombres y el problema de la unidad en la conquista de México”, Revista de Indias, Madrid, 1983, n° 171, p. 301-314.
5) “La conquête navale de Mexico”, L’Information Historique, Paris, 1984, n°5, p. 205-212.
6) “Le vocabulaire de la conquista : essai de linguistique historique appliquée à la conquête du Mexique d’après les chroniques des conquistadores”, Histoire, Economie et Société, Paris, 1984, n° 1, p. 3-27.
7) “Les maladies des conquistadores”, Journal de Médecine de Strasbourg, Strasbourg, 1986, n° 2, p. 111-113.
8) “Les médecins et l'Inquisition”, Journal de Médecine de Strasbourg, Strasbourg, 1986, n° 5, p. 303-305.
9) “Les débuts de l’Inquisition mexicaine”, L’Information Historique, Paris, 1986, n° 4, p. 143-147.
10) “Les premiers juifs mexicains (1521-1571)”, Revue des Etudes Juives, Paris, 1986, CXLV (3-4), p. 359-382.
11) “Le Nouveau Monde mis au pas”, Notre Histoire, Paris, 1987, n° 35, p. 65-70.
12) “La Syphilis et la conquête de l'Amérique”, Journal de Médecine de Strasbourg, Strasbourg, 1987, n° 7, p. 400-402.
13) “Offrandes sur les pyramides aztèques”, Notre Histoire, Paris, 1989, n° 61, p.60-63.
14) “Micro-informatique et histoire. Le point à l’aube des années quatre-vingt-dix”, L’Information Historique, Paris, 1990, n° 2, p. 58-63.
15) “L'univers des conquistadores dans la conquête de la Nouvelle-Espagne pendant la première moitié du XVIe siècle”, L'Ordinaire Mexique Amérique Centrale, Toulouse, 1993, n°143, p. 45-48.
16) “L'Inquisition contre les juifs "convertis" dans le Mexique du XVIe siècle”, Notre Histoire, Paris, 1993, n°99, p. 40-44.
17) “L’univers des conquistadores dans la conquête de la Nouvelle-Espagne pendant la première moitié du XVIe siècle”, Histoire, Economie et Société, Paris, 1993, n°3, p. 373-379. 18) “The origins of the conquistadores of Mexico City”, The Hispanic American Historical Review, Durham, 1994, n°2, p.259-283.
19) “Corsaires français et luthéranisme au Mexique en 1560”, Coligny, les protestants et la mer, Paris, 1997, p.81-89.
20) “Population et habitat d'un village déserté: Saint-Hilaire-sur-Moivre”, Compter les Champenois, Reims, 1997, p.129-138.
21) “Les Noirs et l’Inquisition en Amérique hispanique (XVIe-XVIIe siècle). Problèmes d’interprétation à travers quelques publications récentes”, K. de Queiros Mattoso [s.dir.], Esclavages. Histoire d’une diversité de l’océan Indien à l’Atlantique sud, Paris, 1997, p.143-153.
22) “Jeux et fêtes en Nouvelle-Espagne (XVIe siècle - début XVIIe siècle”, Ludica, Annali di storia e civiltà del gioco, n°3, Rome, 1997, p.151-161.
23) “L’Amérique et la paix de Vervins”, Le traité de Vervins 1598, Fédération des sociétés d’Histoire et d’Archéologie de l’Aisne, 1998, p.161-173.
24) “Le Brésil et le commerce interlope français au début du XVIe siècle”, Le Brésil et les équilibres internationaux, XVIe-XXe siècles, Paris, 1999, p.47-59.
25) “Une histoire métissée: la chute de Mexico”, Histoire des métissages. Nouveaux mondes, nouveaux peuples?, Paris, 1999, p.237-250.
26) “L’introduction de la vigne et du vin au Mexique à l’époque des premiers Habsbourg”, Vins, vignobles, terroirs, Nancy, 1999, p.211-222.
27) “Conquêtes et conquistadores”, Historiens et Géographes, Paris, n°371, 2000, p.163-173.
28) “Mexique Indien. Un pays né de la rencontre sanglante des conquérants et des autochtones”, Géo, Mexique indien, n°285, Paris, novembre 2002, p.86-90.
29) “Médecins, charlatans, guérisseurs et guérisseuses au Mexique dans la première moitié du XVIe siècle”, Mires, physiciens, barbiers et charlatans. Les marges de la médecine de l’Antiquité au début de l’époque moderne, Langres, 2004, p.151-178.
30) “La révolte des esclaves à bord de L’Affricain (1738). Réalité et relativité de l’appréhension de la violence dans le trafic négrier”, M. Augeron & M. Tranchant [s.dir.], La violence et la mer dans l’espace atlantique (XIIe-XIXe siècle), Rennes, 2004, p.221-233.
31) “El universo de los conquistadores de México. Resultados de una investigación prosopografica”, Siglos Históricos, n°12, Mexico, 2004, p.94-118.
32) “Diego Díaz ou la face cachée de l’évangélisation”, Le Mexique préhispanique et colonial (mélanges offerts à Jacqueline de Durand Forest), Paris, 2004, p.355-365.
33) “Aperçu sur les poids et mesures au Mexique au XVIe siècle”, Outre-Mers Revue d’Histoire, “Les instruments de l’échange”, Paris, 2004, tome 92, n°344-345, p.57-71.
34) “De la contestation aux révoltes et à la Révolution aux Antilles françaises 1773-1802)”, Révoltes et révolutions en Europe et aux Amériques de 1773 à 1802, Paris, 2005, p.117-138.
35) “Les conquistadores de Mexico: approche prosopographique et nouvelles pistes de recherche”, Bertrand (Michel) [s.dir.], Pouvoirs de la famille, familles de Pouvoir, Toulouse, 2005, p.99-112.
36) “Beatriz Bermúdez Velasco et Beatriz Palacios : deux femmes conquistadores exemplaires “, Passion de la découverte, culture de l’échange, mélanges offerts à Cl. Prévotat & N. Moine, Langres, 2006, p.101-111
37) “Les apothicaires de la Péninsule ibérique aux Indes espagnoles (XVIe siècle)”, Pharmacopoles et apothicaires. Les “pharmaciens” de l’Antiquité au Grand Siècle, F. Collard et E. Samama [dir.], Paris, 2006, 195p., p.151-165.
38) “L’Inquisition apostolique mexicaine et le problème indien : une mission impossible (1521-1570/71)”, Cahiers d’Histoie de l’Amérique Coloniale, n°2, Paris, 2007, p.39-46.
39) “La folle aventure d’Hernan Cortés”, L’Histoire, n°322, Paris, juillet-août 2007, p.22-25.
40) “Les premiers procès de l’Inquisition apostolique : le cas des blasphémateurs (Mexico, 1527)”, Cahiers d’Histoire de l’Amérique Coloniale, n°3, Paris, 2008, p.7-23.
41) “Le métis dans la société coloniale : entre haine, mépris et défiance”, Deleplace (Marc) éd., Les discours de la haine. Récits et figures de la passion dans la Cité. Regards croisés, Paris, 2009, p.165-181.
42) “Aux origines de Puebla de Los Angeles (1531-1535)”. Dans Les vertus de l'interdisciplinarité, Mélanges offerts à Marcel Bazin, Les cahiers de l'Iateur n° spécial, juin 2009, 624 p. Reims, p.315-330.
43) “La Relación geográfica de Cholula o la mirada realista de un investigador sobre el mundo indígena”. Estudios de cultura náhuatl. Mexico, UNAM, n°40, 2009, p.281-298.
44) “Les premières villes du Mexique”, Cahiers d’Histoire de l’Amérique Coloniale, n°4, Paris, 2010, p.23-38.
45) “Onomastique et handicap dans le Nouveau Monde”. Dans F. Collard et E. Samama [s.dir.] Handicaps et sociétés dans l’histoire. L’estropié, l’aveugle et le paralytique de l’Antiquité aux temps modernes”, Paris, p.171-182.
46) “À la recherche du Caraïbe perdu” [en collaboration avec A. Delpuech, É. Roulet et B. Roux]. B. Grunberg [ed.], Les Indiens des Petites Antilles. Des premiers peuplements aux débuts de la colonisation européenne. Paris, 2011, 9-26.
47) “An ethnohistorical approach of the Carib through written sources. The example of the Relation by Jacques Bouton”. Dans C. L. Hofman et A. Van Duijvenbode [ed.], Communities in Contact : Essays in Ar-chaeology, Ethnohistory and Ethnography of the Amerindian Circum-caribbean, Leiden, 2011, p.327-342.
48) “Les Conquistadores noirs”. Dans N. Ragot, S. Peperstraete et G. Olivier [ed.], La quête du serpent à plumes. Arts et religions de l'Amérique précolombienne. Hommage à Michel Graulich. Paris, 2011, p.445-458.
49) “La guerre des conquistadores”. M. Bazin, C. Fournet-Guérin, S. Rosière [dir.], De Recife à Reims : récits géographiques. Mélanges offerts à Pernette Grandjean, Reims, Epure, 2013, p.239-256.
50) “La péninsule ibérique et le monde (années 1470 - années 1640)”, en collaboration avec Ch. de Castelnau-L’Estoile, H. Hermant, A. Maldavsky. Historiens & Géographes, 2013, n°423, p.135-179.
51) “Le 'massacre' de Cholula. Ou la logique d’une double réalité et d’une incompréhension réciproque”. A. Blondel et E. Talbot [dir.] (Re)découvertes des Amériques. Entre conflits, rencontres et recherche d'identité. Paris, L'Harmattan, 2012, 237p., p.17-36.
52) “Historia y ficción. O cuando el aprendiz de historiador toma sus sueños por realidades”. Guy Rozat & José Pantoja [dir.]. El “historiador” de lo inverosímil. Para acabar con la impunidad de Christian Duverger. Actas del Coloquio Miradas Historiográficas actuales sobre la sobre la Conquista Americana. El revisionismo en la obra de Christian Duverger”. Mexico, ENHA, 2013, p.16-40. [issuu.com/guyrozat/docs/actas_duverger].
53) “Fray Cindo de Portillo ou l’utopie évangélisatrice d’un conquistador repenti”. P. Ragon [coord.]: Nouveaux chrétiens, nouvelles chrétientés dans les Amériques, 16e-19e siècle, Rennes, PUR, 2014, p.237-254.
54) “Qu'est-ce que la conquista ? ”. La péninsule ibérique et le monde (années 1470 - années 1640). Paris, PUPS, 2014, p.29-55.
55) “La conquista et la question des frontières culturelles”. A. Delgado Larios. Conflictos y cicatrices : fronteras y migraciones en el mundo hispánica. Madrid : Dykinson, 2014, 476p, p. 111-129.
56) “Les réalités de l’évangélisation dans la Mixtèque (milieu du XVIe siècle) : le procès de Lázaro de Grijalva, curé d’Ometepec”. Beaulande-Barraud, Véronique [dir.]. Eglise, Mémoire(s), Education. Mélanges offerts à Jean-François Boulanger. Reims : Epure, 2014, p.65-88.
57) “21 décembre 2012 : la fin du monde. Mythe et réalité”. F. Pernot & E. Vial [dir.]. 2012 Présages, prophéties et fin du monde de l'Antiquité au XXIe siècle. Paris : Editions de l'Amandier, 2014, p.145-179.
58) “La naissance de la première société coloniale au Mexique”. Brunet, Guy [éd.]. Mariage et métissage dans les sociétés coloniales. Amériques, Afrique et îles de l'Océan Indien (XVIe-XXe siècles). Berne : Peter Lang, 2015, p.85-110.
59) “Aux origines du métissage en Amérique. L’exemple du Mexique dans la première moitié du XVIe siècle”. Capanema S., Deluernoz Q., Molin M., M. Redon [dir.]. Du transfert culturel au métissage. Concepts, acteurs, pratiques. Rennes : PUR, 2015, p.467-480 [+ Synthèse atelier 4. Dynamiques culturelles et expériences: culture matérielle, savoirs, religions, arts, p.607-608].
60) “À l’épreuve de la foi et des éléments naturels : les voyages vers les 'isles' ”. Michaud M.-C., Hrodej Ph. [dir.]. Entre mer et ciel. Le voyage transatlantique de l'Ancien au Nouveau monde, XVIe-XXIe siècle. Rennes : P.U.R., 2015, p.87-99.
61) “'Hommes nouveaux' et Nouveau Monde”. Musset, Benoît [dir.]. Hommes nouveaux et femmes nouvelles, de l'Antiquité au XXe siècle. Rennes : PUR, 2015, p. 89-105.
62) “Hernán Cortés y la guerra de los conquistadores”. Rios, Martin [dir.]. El mundo de los conquistadores. La península Ibérica en la Edad Media y su proyección en la conquista de América, Madrid : Silex, 2015, p.557-576.
63) “Chiques, ravets, poux de bois et autres vermines: la plaie des Petites Antilles à l'époque coloniale (XVIIe siècle)”. Collard Franck, Samama Évelyne [s. dir.]. Poux, puces, punaises. La vermine de l'homme. Découverte, descriptions et traitements. Antiquité, Moyen-Âge, Époque moderne. Paris: L'Harmattan, 2015, p. 255-269.
64) “Cristóbal del Castillo et son Historia de la conquista: une vision indigène de la conquête ?”. Roulet, Éric [éd.]. Écritures indigènes de la conquête du Mexique à l’époque coloniale (XVIe siècle). Aachen : Shaker Verlag, 2015, p. 107-128.
65) “Le rebelle dans la conquista de Mexico : entre mythe, propagande et réalité”. Lesbre, Patrick [dir.]. La figure du rebelle dans les mondes ibériques. Toulouse, 2016. A paraître
66) “L’image des femmes: un reflet d’une censure culturelle dans le monde colonial ?” A paraître
67) “Histoire et fiction. Ou quand l’apprenti historien prend ses rêves pour des réalités”. Cahiers d’Histoire de l’Amérique Coloniale n° 7, Paris, 2016, p. à paraître

III - COMPTES RENDUS#

Une cinquantaine de comptes rendus d’ouvrages dans diverses revues scientifiques: Annales, Histoire, Sciences Sociales - Revue Historique - Cahiers du Monde Hispanique et Luso-Brésilien - Cahiers d’Histoire de l’Amérique Coloniale - The Hispanic American Historical Review (Durham, USA) - Estudios de cultura nahuatl (Mexico) - H-Atlantic@h-net.msu.edu (New-York, USA)