Claire Moyse-Faurie - Selected Publications#
1995, Le xârâcùù, langue de Thio-Canala (Nouvelle-Calédonie). Éléments de syntaxe, Peeters-Selaf (Langues et Cultures du Pacifique 10), 256p.
1997, Grammaire du futunien, Nouméa, Centre de Documentation Pédagogique, coll. Univer-sité, 240p.
2004, with John Lynch, Coordination in Oceanic languages and Proto Oceanic, in M. Haspelmath (ed), Coordinating constructions, John Benjamins, Typological Studies in Language, pp. 445–497.
2008a, Borrowings from Romance languages in Oceanic Languages, in Thomas Stolz, Dik Bakker and Rosa Palomo (eds), Aspects of language contact. New theoretical, methodological and empirical findings with special focus on Romanisation processes, Berlin and New York: Mouton de Gruyter, p. 325-348.
2008b. Constructions expressing middle, reflexive and reciprocal situations in some Oceanic languages, in E. König and V. Gast (eds), Reciprocals and reflexives. Theoretical and Typological explorations 105-168. Mouton de Gruyter, Trends in Linguistics.
2010, (Dé)Grammaticalisation d'expressions spatiales dans des langues océaniennes, in Typologie et Comparatisme. Hommages offerts à Alain Lemaréchal. Textes réunis par Injoo Choi-Jonin, Marc Duval et Olivier Soutet, Leuven: Peeters, Orbis/Supplementa, t. 28, p. 295-314.
2011a, Impersonal constructions in some Oceanic languages, in Malchukov, Andrej and Anna Siewierska (eds), Impersonal Constructions. A cross-linguistic perspective, John Benjamins. [SLCS 124]], 581-606.
2011b, Nominalisation and exclamation in Oceanic languages, in Moyse-Faurie Claire and Joachim Sabel (eds), Topics in Oceanic Morphosyntax, Mouton de Gruyter, 135-160.
2012, The concept ‘return’ as a source of different developments in Oceanic languages, Oceanic Linguistics 51-1, 234-260.
2015, Valency classes in Xârâcùù (New Caledonia). In Andrej Malchukov and Bernard Comrie (eds), Valency Classes in the World’s Languages, 2 vols, De Gruyter Mouton, 1015-1068.
2016 Te faka’uvea – Le wallisien. Société de Linguistique de paris, coll. Les langues du Monde, éditions Peeters, Paris - Leuven, 271p.